주일 광고에서 새로 성경으로 교체하려는 분들에게 현재 교회가 사용하고 있는 개역개정판 말고 새번역성경으로 교체할 것을 요청했습니다. 그런데 좀 더 자세한 설명이 필요할 것 같습니다. 시중에서 새번역성경을 구하려하면 새번역이란 이름을 가진 성경이 세종류로 되어 있을 것입니다. 표준새번역, 공동새번역, 새번역. - 표준새번역은 1993년에 첫출판이 되었고, 새번역은 표준새번역을 개정한 성경으로 2001 년에 첫 출판되었습니다. 공동새번역은 개신교와 천주교가 공동으로 집필한 성경입니다. 그러므로 표준새번역과 새번역은 같은 종류의 성경이지만 "새번역"이 좀 더 개정되어 나온 성경이라 할 수 있습니다. 요즘 가정교회사역원애서 집필된 성경공부교재가 새번역성경을 기준으로 되어있습니다. 새번역 성경은 새신자들이 읽기에 좀 더 쉬운 글로 집필되어 있기 때문입니다. 당분간 현재의 개역개정판을 사용하시되 새로히 성경을 구입하시려는 분들은 "새번역성경"으로 구입하시고, 내년 전반기 쯤 교회가 전체적으로 새번역성경으로 교체하려는 계획을 갖고 있습니다.